А вот смотрите, как во втором речении апокрифического Евангелия от Фомы сказано:

«Иисус сказал: Если те, которые ведут вас, говорят вам: Смотрите, царствие в небе! - тогда птицы небесные опередят вас. Если они говорят вам, что оно – в море, тогда рыбы опередят вас. Но царствие внутри вас и вне вас».

Красиво, не правда ли? Ведь сегодня многих пользователей опередили даже не птицы, а жуки там, гусеницы, водомерки.

А в гностическом Евангелии от Филиппа есть вот такое вот странное на первый взгляд речение:

«Некоторые говорили, что Мария зачала от Духа святого. Они заблуждаются. Того, что они говорят, они не знают. Когда (бывало, чтобы) женщина зачала от женщины?».

Казалось бы – чего!? А дело в апокрифическом Евангелии от евреев, которое, вполне вероятно, послужило основой для канонического Евангелия от Матфея. По крайне мере Евангелие от Матфея повторяет целые куски из своего предшественника. Евангелие евреев было писано на арамейском, а по-арамейски слово «дух» как раз женского рода, поэтому тот же скопец-Ориген логично цитирует следующее неожиданное выражение: «Мать моя, Святой Дух». Но так как Новый Завет писан по-гречески и проповедовался в основном на греческом (точнее на койне, восточно-средиземноморском разговорном греческом), то и дух стал среднего рода, как принято в этом языке. К тому же идея о том, что Христос родился от Матери-Духа именно как Бог, противоречила учению о богочеловеке.

Как хорошо, что об этом не знают феминистски.

#ПК_факт